在法国有这样一个美男子，他被誉为“法国第一美男”,以他一己之力拉高了整个法兰西男演员颜值在世界上的地位。
他就是在全球拥有无数粉丝的“地球球草”——阿兰·德龙（Alain Delon）。
在上世纪六七十年代，阿兰·德龙的名字简直就是帅哥的代名词，无人不识阿兰·德龙。 He was the most loved and attractive French actors. For the longest time, he was regarded as the screen sex symbol in France in the 1960s.他是最受喜爱和最具魅力的法国演员。在20世纪60年代的法国，很长一段时间里，他都被视为银幕上的性感象征。 古铜色的肌肤、锋芒如刀的碧眼，摄人心魄！说到魅力，全世界的女人都为阿兰·德龙疯狂。 “I’ve been loved my entire life,” said the man with the face of an angel, “Only a few other men were loved like me”.“我的一生都被爱着，”这个长着天使脸蛋的男人说，“只有少数几个男人像我一样被爱着。” 1975年，一部《佐罗》使他在东方家喻户晓。身骑骏马，游走江湖，除暴安良，电影一经上映就取得了不小的轰动，让他跻身影坛巨星的行列。 据媒体报道，有超过7000万的中国观众在电影院里欣赏了这部电影。这是中国观众第一次在银幕上结识了阿兰·德龙，他也是很多中国人的人生中第一个偶像。这个数字在当时的中国是一个绝对天文数字。 外人只看见阿兰·德龙光鲜亮丽的一面：上天赐予的完美脸蛋让无数女人为他着迷、让他从底层社会成功出圈、让他收获普通人望尘莫及的名与利。 可是，他在接受采访时曾说，自己除了幸福，拥有一切。那么，阿兰·德龙究竟经历了什么不为人知的苦楚呢？ 阿兰·德龙1935年11月8日出生于法国的一个小镇，4岁的时候父母离异，并且各自组建家庭。他跟随母亲长大，但是却经常被继父打骂。 居无定所、颠沛流离的童年生活使他极端叛逆，读书的时候经常被学校开除，学生时代一共换了17所学校。 他的叛逆让父母决定送他去参军。1952年，他参加海军陆战队，后因违反纪律被关进了军队监狱，1956年被逐出监狱。 When Delon was only 17 years of age, his biological parents signed recruitment papers and sent him to the bloody war in Indochina. Expectedly, when he became famous, they knocked on his door remembering they had a son but he never forgave them.当德龙只有17岁时，他的亲生父母签署了征兵文件，把他送到中南半岛的血腥战争中。意料之中的是，当德龙成名后，他的父母才想起来有这么个儿子，但他永远都无法选择原谅。 “What he saw in Indochina didn’t help matters, but at the same time it gave him tremendous strength. […] He experienced illness, death, he found himself isolated. ”“他在中南半岛的所见所闻并没有起到什么作用，但同时也给了他巨大的力量。他经历了疾病，死亡，他发现自己被孤立了。” 父母离异、送去服兵役给他的童年带来了极大的阴影。与他同父异母的弟弟曾这样形容过他： “His disconnection of the father and the mother was very important. He feels he has been left behind. He has a problem with his childhood, but he will never give the opportunity to talk about it. It is taboo. ““他与父母的分离对他影响很大。他觉得自己被抛弃了。他的童年是不幸的，但他从不给机会谈论它。这是禁忌。” 回到巴黎以后他靠做临时工糊口，并凭借出众的长相浪迹于各大交际圈。 与女演员布丽吉特·奥贝尔（Brigitte Aubert）的相识成为了他人生中的一个重要转折点。1957年通过布丽吉特·奥贝尔的引荐，他踏进了电影圈，从此正式开启星光熠熠的人生。英俊帅气的他片约不断，事业蒸蒸日上。 1958年开启了他这一生最广为人知的恋情，那就是和茜茜公主的扮演者、被誉为战后欧洲第一美人的女演员罗密·施奈德（Romy Schneider）共同拍摄电影《花月断肠》，并且坠入爱河。
要知道，罗密无论是气质还是颜值，都与历史上德茜茜公主非常相近。在自己当红的时候，她为了阿兰·德龙放弃了在德国的事业，搬到了法国，和阿兰·德龙订婚。
可是这段感情仅维持了5年，阿兰·德龙就移情别恋爱上了纳塔莉，并诞下了一子安东尼。1969年与纳塔莉离婚。这也是他人生中的唯一一任妻子。 他将自己不成功的恋爱关系归咎于被抛弃的感觉： “You can not bring back the love that was not given to you in childhood. These are holes that will never be filled in. Even when I love a woman, I feel lonely. I was only 4 years old when I realized that those who you love the most can leave you.”“你无法找回童年时没有给予你的爱。这些漏洞是永远无法填补的。即使当我爱一个女人的时候，我也会感到孤独。当我意识到那些你最爱的人可能会离开你时，我才4岁。” 如今的他已有86岁高龄。近日，他的儿子在接受采访时透露父亲已经决定在瑞士实施安乐死，家人们也支持他的决定。 2012年以后，阿兰·德龙接受过好几次手术。2019年在瑞士期间，两度中风，因此大部分时间都是在瑞士医院度过。阿兰·德龙的晚年时光并不幸福，亲友及前妻的去世对他造成极大的打击。 Alain Delon has been suffering from serious health problems for the past few years. Delon, who had a stroke in 2019, recovered, but his health was never the same. Delon has been living for some time not in his native France, but in Switzerland, which allows euthanasia.阿兰·德龙在过去的几年里一直遭受着严重的健康问题。德龙在2019年中风，后来康复了，但他的健康状况再也没有恢复。 安东尼说父亲对安乐死的决心是坚定的，他不想成为一个残疾老人，与疾病生活在一起。 在接受采访时，阿兰·德龙多次表示，我住在瑞士，在这里，安乐死是合乎逻辑和自然的事情，因为在瑞士安乐死是合法的。
From a certain age, from a certain moment, we have the right to get the hell out of it quietly, without going through hospitals, injections or things…从某一年龄，某一时刻起，我们就有权安静地离开这地狱，不需要去医院，不需要打针…… Firstly because I live in Switzerland, where euthanasia is possible, and also because I find it the most logical and natural thing.首先，因为我住在瑞士，在那里安乐死是可能的。其次，我觉得安乐死是最合乎逻辑、最自然的事情。 事实上，安乐死在许多国家都是极具争议和非法的。支持安乐死的人认为： “People have a right to self-determination, and thus should be allowed to choose their own fate.”“人民有自决的权利，因此应该被允许选择他们自己的命运。” “Assisting a subject to die might be a better choice than requiring that they continue to suffer.”“协助一个个体死亡也许比让他们继续受苦更好。”
而反对安乐死的人认为： “Euthanasia weakens society’s respect for the sanctity of life.”“安乐死削弱了社会对生命圣洁的尊重。” “Euthanasia might not be in a person’s best interests, for example, getting old aged parents killed for property will.”“安乐死可能不符合一个人的最佳利益，例如，为了财产遗嘱而杀死年迈的父母。” 目前，全球已有10个国家，将“安乐死”合法化。瑞士、荷兰、比利时、卢森堡、西班牙、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等多个国家将安乐死合法化。 在1988年第七届全国人大代表大会上，我国首次讨论了“安乐死”相关立法。迄今为止，已有数百位人大代表相继提交“安乐死合法化”相关提案。 在今年的第十三届全国人大五次会议上，全国人大代表刘贵芳提出“安乐死合法化”的议题。 而评论下方也有不少网友表示支持：
谁也逃不过时间的惩罚……愿我们活着能快乐、去时能潇洒。或许正是因为阿兰德龙这辈子足够精彩才会选择主动离开这个世界。 猜你喜欢
双语美文：追随你的梦想
梦想是遥远的，但很多时候，抓住了机会就等于成就了梦想。机会转瞬即逝，总是我们身边悄悄溜走。只要坚持，梦想并非遥不可及。让我们一起朝着自己的梦想奋力向前吧。
有声双语美文：改变你生命的四个问题
人生苦短，走好每一步至关重要。是花时间读书、旅行、还是看韩剧，其实并无孰优孰劣之分，全在自己。听自己内心的声音、善待友人、多思多想，丰富人生。
辨析：限制性定语从句和非限制性定语从句的六点区别
定语从句分为限制性定语和非限制性定语从句，两者都是英语语法学习中的重点和难点，非限制性定语从句在句中主要起补充说明作用，缺少也不会影响全句的理解，这次小编就为大家来讲解一下非限制性定语从句和限制
虚拟语气的常见句型归纳
虚拟条件句往往指不能实现或纯假想的情况，可以对过去、现在或将来进行假想，下面一起来看一下虚拟语气中常见的句型吧！今天小编介绍了十大句型，内容比较多，大家可以先收藏起来，慢慢看~
热门组图
大学里不教但你必须学会的六项本领
攒钱大法：个人理财黄金十法
阅读排行榜 科普：BEC证书有没有用？值不值得考？含金量如何？ 《2022大厂春招信息汇总（实时更新）》 2021年12月四六级真题免费领（3套全）！ 官宣了！国内疫情多发，四六级考试会被延期或取消吗？ 安徽省关于2022年上半年全国大学英语四六级考试报名通知 2022上半年四六级报名进行时！各省市报名时间汇总点击查看>> 2022年CATTI考试时间官宣，两地已发布报名公告！ 华东交通大学关于2022年上半年全国大学英语四六级考试报名通知 沪江英语微信 专题推荐 英语六级考试报名 日语二级答案 日语五十音图 英语单词大全 英语作文范文 英语在线翻译 英语学习资料 四级成绩查询 新视野大学英语 英语语法大全 英语音标发音表 英语口语练习 英语知识点 英文字母表 英语问答库 BEC商务英语 英语四级答案 英语学习入门 标准日本语 日语一级报名 英语学习网站大全 日语五十音图 英语单词大全 日语二级真题 日本语能力考试 英语四级成绩查询 英文自我介绍 英语听力mp3 四级考试时间 英语六级答案 英语四级考试报名 英语六级成绩查询 查看更多
