您好!欢迎访问忙推网! 字典 词典 诗词
首页 教育 有效提高英语四级翻译分数的方法

有效提高英语四级翻译分数的方法

时间:2024-07-19 21:16:25 来源:网络 作者:mrcsb 人气:
【导读】:我们知道翻译的重点是中国的文化经济,所以在训练的时候应该把重心放在这些文章。下面是小编给大家分享的英语四级翻译技巧,大家可以作为参考。提高翻译分数的方法扩大词汇量任...

我们知道翻译的重点是中国的文化经济,所以在训练的时候应该把重心放在这些文章。下面是小编给大家分享的英语四级翻译技巧,大家可以作为参考。

提高翻译分数的方法

扩大词汇量

任何语言学习都不是一朝一夕的事,而是长期积累的结果。因此,词汇作为英语的基础,也是翻译的基础,因为好的句子也是由单词组成的,所以单词在句子的上下文中可能更容易记住,不过有些人本来就喜欢记单词,所以要找到适合自己的方法。

针对性练习

我们知道翻译的重点是中国的文化经济,所以在训练的时候应该把重心放在这些文章,有目标有计划的去练习,学习英语的***时间是早上,所以要明智地利用自己的时间。有重点地去训练,这样可以节省很多时间。

翻译评分标准

满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要包括原文表达是否准确、文字是否流畅连贯、是否有拼写和语法错误。具体各档次的评分标准如下:

13-15分:译文准确地表达了原文的意思。用词恰当、流利,基本没有语言错误,只有一些小错误。

10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文章通顺连贯,没有重大语言错误。

7-9分:译文勉强表达了原文的意思。有很多语言错误,其中一些是严重的语言错误。

4-6分:译文只表达了原文的一小部分。用词不准确,有不少严重的语言错误。

1-3分:译文支离破碎。除了少数单词或句子外,大多数单词都不能表达其原意。

以上就是英语四级翻译技巧的分享,希望可以给大家备考带来帮助。

文章标签:
相关推荐

版权声明:

1、本文系会员投稿或转载自网络,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场;

2、本站仅提供信息展示,不承担相关法律责任;

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

字典 词典 成语 古诗 造句 英语