大学英语四六级考试的重要性毋庸多说，如果你正在备考当中，希望大家拿出全部的努力。因为可能这项考试会影响大家未来，今天就来说说英语四六级考试翻译部分的备考技巧吧!如果你对此感兴趣的话，可以跟着而我们一起来看看。

摆正心态

做翻译题时，不知该从何入手。紧张不知所措，脑子里一片空白，想不起该怎么翻译，一紧张把单词拼错拼漏，单词意思记混。大部分人在考试的时候都会遇到上述状况，那么该如何避免上述状况的发生呢?

不要有畏难情绪，遇到不会的题时，不妨先深呼吸，压住内心的不安和恐惧，审视题目时沉着冷静，轻揉太阳穴让自己平静下来。备考时要多注意积累，也不要对考试过度紧张，放平心态。

题型剖析

四六级总分为710分，翻译占比15%，即106.5分，可见翻译十分关键，抓好翻译题，就是抓住了得高分的机会。

四六级的翻译都具有十分鲜明的中国特色，具体有三大类，分别是历史文化(主要介绍中国历史上的朝代和传统节日)、旅游地理(主要以名山，江河为主)、社会发展(主要介绍当今中国在外交、贸易、科技、民生等领域的发展现状及其成就)。备考时多注意这方面知识的积累，可以让你更加胸有成竹。

翻译策略

首先，要理解全篇，通过找出句子，尤其是长句的“主谓宾”骨干部分，再继续增添其他枝叶。

其次，找到翻译片段中显性的逻辑，四六级翻译中有较为明显的逻辑连接词供考生发现。分别有因果、从属、递进、转折等。找到内在的逻辑关系，翻译起来就更为得心应手。

翻译技巧

熟用As，With，v-ing。

As在句式中的功能有：

原因、伴随、比较、转折、关于等。

With在句式中的功能有：

伴随、原因、方式、关于等。与As的用法比较接近。

v-ing在句式中的功能有：

v-ing在句式中扮演着补充解释、说明结果效果的角色。

熟用这三个词足以应对四六级大部分的翻译文段。

不要迷信押题!押题只是练习手感，多多积累主题词汇，熟悉翻译技巧和句型结构，才可以在考试中做到游刃有余。英语四六级考试的相关信息大家可以通过网站详细了解，如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。