1. 法语

以-eau结尾的来自法语的单词在变复数时，既可以直接加-s，也可以像在法语中一样，在词尾加-x。例如：

单数

英语复数

法语复数

bureau（局，办事处）

bureaus

bureaux

chateau（城堡，庄园）

chateaus

chateaux

2. 希腊语

以-is结尾的来自希腊语的单词在变复数时，结尾要把-is变为-es。例如：

单数

复数

analysis（分析）

analyses

crisis（危机）

crises

genesis（起源）

geneses

thesis（论文）

theses

3. 意大利语

来自意大利语的外来词其实只要记住一个：paparazzo（狗仔队）。只有它的复数会像意大利语一样变成paparazzi，其余的意大利外来词都像英语一样，直接加-s就可以了。