好的口语书是什么?就是生活中吃喝玩乐所有需要的英文表达都有啊!对,我们就是要all-inclusive!!!所以呀,你瞧咱们上海金牌口语课程super talk的御用口语书touchstone,连谈恋爱的英文都给你准备好了。虽然有些人恋爱比较急,比如有love at first sight(一见钟情),然后就爱的死去活来,shotgun wedding(未婚先孕),但是Sara相信大部分人没有这么幸运,见一个就一眼万年的。所以大众主流恋爱的阶段是怎么样的呢?现在春暖花开,Sara带你用英语恋爱一遍吧!
注意,再次温馨提醒哈:hang out就是和一个人在一个地方呆着,不是在外面!!!不要看到out就想着在外面啦。那只是因为和好朋友在家呆着会比较闷,所以在外面hang out的几率比较大,但并不是说一定要在外面哦,欢迎你来Sara家里hang out.
话说是不是有out的你都要把人家和“外面”挂钩啊?
那么stand out是“去外面站着”喽?(脱颖而出)。
Work out是”去外面工作“喽?(健身啦!!!)
turn out是“去外面转圈圈”?(结果原来是这个样子啊。。。。)
Hang out觉得你们弄错他的意思很郁闷,他只想在!家!里!安安静静的hang out!
2. 能够hang out的同学想必都是关系比较好的,所以才能建立恋爱的前提。没错,那么“关系好”,“合得来”英文怎么说呢?
没错,合得来有话说的英文就是get along,所以“我和我男朋友没有什么话可说”就叫做“We can’t get along.”或者“I just can’t get along with my boyfriend.”
3. 现在社会能和自己get along的人越来越少了,尤其是另一半,所以Steve当然要把Anna发展成为永远可以get along的那个人生伴侣(soulmate),so they start doing what?
友情已满,当然要转换角色了,所以“约会“英文上场—go out!!!
这里大家要注意啦,go out是一个特别tricky的单词,除了指恋爱中男友朋友的go out,还可以指好朋友出去玩,这时候就有点像我们刚刚说过的hang out啦,比如go to the movies, go to clubs, go shopping这种都属于go out。
所以跟同性异性都可以用,效果不同哦。
4. 恋爱甜蜜期之后必然通向两个阶段,either a marriage or a breakup. 没错,为了让故事更好玩(学生们上课背的东西更多),我们的教材居然安排他们两个先分手再复合,呵呵,折磨人啊!
分手的原因是Anna家搬家了离开了两个人一起长大的小镇,所以出来了一个很多人恋爱无法持续的原因:
没错,异地恋的英文就是叫做“long-distance relationship”。长-------距离-恋爱,是不是特别好理解,但是怎么描述感情没有结果呢?加上一个work out就好啦,work out除了有健身,还可以表示“进展顺利”哦,就是我们俗称有没有修成正果啦。
好啦,各位同学:眼睛睁大!嘴巴张开!跟我读10遍long-distance relationship didn’t work out!书上非常贴心的后部补刀了一句“they decided to break up.” (我觉得这样补就是关爱某些词汇量太小的同学,怕您不懂什么叫做work out,哈哈)没错,break up就是说两个人的relationship没有work out。所以你可以理解成break up的反义词就是work out。
好啦,故事暂时告一段落,更多剧情,且听下回分解,再来带宝宝们回顾一下男女主的恋爱阶段昂:
hang out→get along→go out→long distance relationship→work out→break up。
你现在在哪个阶段呢?就算是最后一个,也总会柳暗花明的,下次你会发现他们两个天涯沦落人go out again又鼓起勇气恋爱啦!