A Mount / Hill of Beans 微不足道，无足轻重

by:听力课堂网～www.tingclass.com

I：And I said I would never leave you.

R：And you never will.

But I’ve got a job to do too.

Where I’m going, you can’t follow.

What I’ve got to do, you can’t be any part of.

Ilsa, I’m no good at being noble.

But it doesn’t take much to see that the problems of three little people

don’t amount to a hill of beans in this crazy world.

Someday you’ll understand that.

Now, here’s looking at you, kid.