想在课堂上打瞌睡犯困的小伙伴们,最近恐怕要有点儿小紧张了。因为已经有高校老师用二维码进行抽签式点名签到和提问了,同学们是不是有点儿期待自己“中奖”呢?嗯~ 玩的就是心跳(捂脸~)小伙伴们崩溃的心情英文都能怎么说呢?
1. Break down
这个词有“分解”、“毁掉”的意思,除此之外它可以用来形容心情非常糟糕,烦透了。
例:The girl broke down and cried when she got a bad grade.
那个女孩得了很差的分数,她崩溃到大哭。
2. Off balance
有时候崩溃会表现为乱了阵脚,比如这个短语本意是“不平衡的”,但也用来比喻人手足无措,内心乱套了的状态。
例:The sudden change in the schedule knocked me off balance.
日程的突然变化让我手足无措。
3. Numb
这个词本意是“麻木的”,它还指当你感觉震惊时,情绪清零,无法好好思考,总之整个人都不好了。
例:Ever since his girlfriend left him he has felt numb.
自从他女友离开了他,他整个人就失去了感觉。
4. Climbing the walls
浑身都是力气,可是却无法做自己想做的事,这种挫败感很是让人抓狂。
例:Being stuck at home all weekend had me climbing the walls.
整个周末都被关在家里,我真抓狂。